Biblioteca

acervo aberto e gratuito

Biblioteca

Acervo aberto e gratuito da Escola Saturnália: os textos da escola, os trabalhos de conclusão da Formação, pesquisa acadêmica de gente da casa e a Revista Cazimi. Não precisa de cadastro: é só abrir e ler.

Traduções
01
Textos
02
TCCs
19
Teses e dissertações
06
Acesso
livre
Tradução

Traduções das fontes primárias

Os textos da tradição astrológica em língua brasileira, traduzidos das línguas originais pela Editora Pogo.

  1. Saturnalia

    Macrobio

    · tradução de Claude Ptolonos · em tradução

Traduções feitas por inteligência artificial, com leitura, revisão e edição de João Acuio. Toda tradução é um trabalho conjunto. Achou um erro? Escreva para editorapogo@gmail.com.

Textos

Textos da Saturnália

Ensaios, lições, crônicas e mapas comentados da escola, por série. Antes estavam no blog.

Dramaturgia Celeste2

  1. 2022

    Algumas considerações sobre astrologia, performance e função oracular

    Joao Acuio

    Oráculo é todo e qualquer jogo, aberto sob o signo do acaso, que se estrutura e fala segundo gramática própria e versa sobre a sorte e...

    Ler
  2. 2022

    The oracular consultation is a performance art

    Joao Acuio

    Oracle is any game, opened under the sign of chance, which is structured and speaks according to its own grammar and is about luck and...

    Ler
TCC

Trabalhos de Conclusão de Curso

Os trabalhos que encerram a Formação em Astrologia da Saturnália.

  1. 2025

    Além do acerto: o caminho da boa fortuna na astrologia horária

    Sue Ellen

  2. 2025

    Angelina Jolie, Lua Matter

    Dulce Ramos

  3. 2025

    Botânica astrológica: a cannabis dentro das associações planetárias

    Beatriz Marinaro Moreira

  4. 2025

    De Raulzito a Raul Seixas: uma engrenagem cósmica à luz das progressões

    Maria Eduarda Leite

  5. 2023

    Ascensão do luto burguês: cemitérios secularizados no passo das grandes conjunções

    Sara Santos

  6. 2023

    Eu sou como eu sou: poéticas da ecdise no céu de Torquato Neto

    Lucas Coelho Pereira

  7. 2023

    La bruja: o uso dos conceitos astrológicos como base de uma criação literária

    Edna Fróes

  8. 2023

    No céu de Manoel quando os planetas se encontram, é de poesia que estão falando

    Viviane Dias Moreira

  9. 2023

    O mapa da fundação do Estado de Israel: uma análise através das estrelas fixas

    Analu Bambirra

  10. 2023

    Saúde mental nos mapas de nascimento pelo olhar da astrologia tradicional

    Mirna Góes

  11. 2023

    Um daimon solidário para Anita Leocádia Prestes

    Daniela Figueiredo

  12. 2022

    Júpiter e Saturno sob o signo da Guerra Fria: a grande conjunção de 1961

    Caroline Araújo Freitas da Luz Moraes

  13. 2022

    Lua-livro: troca de cartas entre Lygia Clark e Hélio Oiticica

    Faetusa Tirzah

  14. 2022

    Picasso vai à guerra

    Daniela de Menezes

  15. 2022

    Promessas natais e o tempo na astrologia da saúde: um estudo

    Lenora "Leca" Rodrigo

  16. 2022

    Sob o céu de Salvador, uma insurreição popular: a Revolta dos Malês

    Thai Silva

  17. 2021

    Obra de Júpiter: Legião Urbana pelas revoluções solares de Renato Russo

    Mariana Candeias

  18. 2021

    Pedagogia do exílio: o céu de Paulo Freire

    Isabela Parada

  19. 2020

    Grande Othelo: luminar da dramaturgia brasileira

    Vanessa Maria Brandalise (Yxapy Rendy)

Pesquisa acadêmica

Teses e dissertações

Pesquisa universitária de gente da casa, sobre astrologia e a sua história.

  1. 360 graus: Caio Fernando Abreu

    Amanda Costa

    Dissertação de mestrado

    arquivo em breve
  2. Cosmologia e astrologia na obra de Marcus Manilius

    Angélica Paulillo Ferroni

    Dissertação de mestrado

    arquivo em breve
  3. Educação, daimon e sonhos

    Tiago Brentam Perencini

    Tese de doutorado

    arquivo em breve
  4. Faces da razão: filosofia e astrologia

    Marcelo Vieira Fernandes

    Dissertação de mestrado

    arquivo em breve
  5. Manílio, Astronômicas: tradução, introdução e notas

    Marcelo Vieira Fernandes

    Tese de doutorado

    arquivo em breve
  6. Ouranomachia: batalha do céu

    Thiago Carvalho e Silva

    Tese de doutorado

    arquivo em breve

Os trabalhos são dos seus autores e estão aqui com a autorização deles, para leitura e estudo. Para citar, indique o autor, o título e o endereço desta página. Dúvidas: equipesaturnalia@gmail.com